"Completamente arredato" è una descrizione utile, ma non costituisce un accordo completo. Un acquirente potrebbe aspettarsi che il televisore, la macchina del caffè, le tende e i mobili da giardino rimangano nell'appartamento, mentre il venditore intende rimuoverne alcuni. La soluzione è un inventario chiaro, concordato prima della stipula definitiva del contratto di vendita e verificato nuovamente al momento della consegna. Questa guida si concentra sulla definizione di cosa rimane e in quali condizioni. È complementare alla nostra guida Guida agli appartamenti arredati e non arredati, che riguarda la scelta tra i due approcci di acquisto.
Inizia con un sopralluogo completo
Procedete per perlustrare l'appartamento in un ordine prestabilito: ingresso, soggiorno, cucina, camere da letto, bagno, ripostiglio e aree esterne. Annotate ogni elemento rilevante per l'accordo, inclusi mobili fissi e mobili indipendenti. Non affidatevi a una fotografia d'insieme né date per scontato che gli oggetti di scarso valore siano irrilevanti; sostituire molti piccoli oggetti essenziali può comunque richiedere tempo e denaro.
Assegnate a ogni oggetto un semplice riferimento, ad esempio K01 per il frigorifero o B02 per un armadio. Annotate la quantità, la posizione, una descrizione utile e le condizioni. Identificate chiaramente i set coordinati: un tavolo da pranzo con quattro sedie è diverso da un tavolo senza sedie. Ove pertinente, annotate marca, modello e numero di serie senza pubblicare tali dettagli nell'annuncio pubblico.
Utilizza quattro categorie chiare
Contrassegnate ogni articolo come incluso, escluso, incluso previa riparazione concordata o in attesa di accordo. Evitate diciture vaghe come "la maggior parte delle attrezzature da cucina" o "mobili come visti". Queste lasciano spazio a diverse interpretazioni proprio laddove le parti necessitano di certezza. Una volta concluso l'accordo, nessun articolo importante dovrebbe rimanere nella categoria "in attesa di accordo".
Ad esempio, "televisore del soggiorno incluso; quadri esclusi; condizionatore della camera da letto incluso dopo la manutenzione concordata" è più utile di "tutti i mobili inclusi". Se il venditore intende sostituire un articolo prima della consegna, specificate la sostituzione proposta e ottenete il consenso dell'acquirente. Non affidate la sostituzione a una vaga promessa di qualità simile.
Controlla il funzionamento degli elettrodomestici oltre all'aspetto
Con il permesso del proprietario, testate gli elettrodomestici in modo normale e sicuro, in base al tipo di dispositivo. Verificate che il frigorifero raffreddi, che la lavatrice esegua un test concordato, che i comandi del forno rispondano correttamente e che i condizionatori funzionino. Chiedete a un tecnico qualificato di esaminare i guasti o di valutare gli apparecchi qualora il risultato sia rilevante per il vostro budget. Non aprite apparecchiature elettriche né tentate riparazioni durante la visita.
Annotate cosa è stato testato, da chi e quando. Un elettrodomestico non testato deve essere descritto come tale, anziché essere indicato come funzionante per impostazione predefinita. Richiedete manuali, documenti di garanzia, registri di manutenzione e telecomandi. Chiedete se la garanzia è valida per il nuovo acquirente; il possesso di una ricevuta non costituisce di per sé conferma di una copertura trasferibile.
Descrivi le condizioni senza esagerare
Fornite osservazioni specifiche: un piano del tavolo graffiato, una maniglia dell'armadio allentata, una macchia sul divano o un binario per tende che non scorre agevolmente. Una semplice nota sullo stato dell'immobile è più utile che definire ogni elemento "eccellente". Fotografate da vicino gli elementi che presentano segni di usura e nel contesto dell'oggetto nel suo complesso, in modo che l'immagine possa essere confrontata con l'inventario.
Per letti e mobili imbottiti, valutate la pulizia, l'odore e le condizioni visibili e decidete se la sostituzione è prevista nel vostro piano di trasloco. Per i mobili contenitori, testate ante e cassetti e ispezionate gli interni accessibili. Se un problema relativo alle condizioni dell'immobile modifica il prezzo o richiede un intervento, registrate esplicitamente tale accordo, anziché lasciarlo come una conversazione che potreste ricordare diversamente in seguito.
Non trascurare piccoli oggetti e attrezzature da esterno
Confermate la presenza di tende, persiane, lampade, specchi, tappeti, biancheria da letto, utensili da cucina e piccoli elettrodomestici singolarmente o come set chiaramente conteggiati. Chiarite se l'apparecchiatura internet appartiene al venditore, a un fornitore o a terzi e quali accordi di utenza sono necessari. Chiavi, tessere di accesso e telecomandi devono essere inclusi nel verbale di consegna, anche se non sono considerati mobili.
Per le terrazze, specificate tavoli, sedie, ombrelloni e mobili contenitori. Verificate se qualche elemento è fisso e se la sua rimozione potrebbe causare danni che richiedono riparazioni. Fotografie personali, documenti, medicinali e dati di conti privati devono essere rimossi dal venditore. Concordate una procedura sicura per il ripristino o la rimozione degli account per smart TV e dispositivi connessi, anziché trasferire gli account personali all'acquirente.
Collega l'inventario al contratto di vendita
Chiedete al vostro consulente indipendente come l'inventario debba essere incluso nei documenti della transazione. Identificate l'immobile, le parti, la data di versione e le relative fotografie, in modo da avere un unico elenco concordato, anziché diversi elenchi incoerenti scambiati tramite messaggi. Registrate riparazioni, esclusioni, sostituzioni e chi è responsabile della loro esecuzione. Conservate copie firmate accessibili a entrambe le parti.
Se le parti attribuiscono un valore al contenuto, specificate chiaramente la base di calcolo e richiedete una consulenza professionale appropriata su come documentarlo. Non date per scontato che il prezzo di acquisto originale del venditore corrisponda al valore di rivendita attuale. La questione pratica è cosa state ricevendo, le sue condizioni e il costo per portare l'immobile allo standard desiderato, non il numero di oggetti visibili nell'annuncio.
Ripeti il controllo al momento della consegna
Portate l'inventario finale e le fotografie al momento della consegna. Verificate che gli elementi inclusi siano presenti, che le riparazioni concordate siano state completate e che gli elementi esclusi siano stati rimossi senza causare danni involontari. Ritestare le apparecchiature importanti, ove necessario. Documentate immediatamente qualsiasi anomalia, con fotografie datate e un piano d'azione concordato; non firmate un'accettazione incondizionata di una condizione che non avete verificato.
Se qualcuno si presenta per vostro conto, fornitegli l'inventario effettivo e l'autorità appropriata al suo ruolo. Un rappresentante non può verificare la mancanza di una macchina del caffè se non ha mai ricevuto l'elenco. Chiedete al vostro avvocato come gestire le discrepanze irrisolte in base all'accordo, invece di improvvisare modifiche al pagamento all'arrivo.
- Riferimento alla stanza e all'oggetto; descrizione e quantità.
- Incluso o escluso; condizioni attuali e risultato del test.
- Riferimento fotografico; riparazione o sostituzione concordata.
- Responsabile; verifica della consegna e verbale delle discrepanze.
Richiedi l'inventario prima di negoziare il pacchetto
Quando discutete di una casa arredata con Harmony Properties, richiedere le inclusioni proposte in anticipo. Appartamento in rivendita con due camere da letto a Storia Del Mare fornisce un utile esempio di immobile arredato le cui fotografie possono guidare un'ispezione stanza per stanza. Utilizzatele per porre domande specifiche, quindi affidatevi all'inventario concordato, e non solo alle foto, per definire la vendita. Un accordo chiaro sull'arredamento protegge l'esperienza di trasloco dell'acquirente e riduce le controversie evitabili per il venditore.
Approfondisci la tua ricerca
Confronta gli immobili attualmente in vendita, scopri i progetti sul Mar Rosso oppure consulta le guide alle zone di Hurghada.
Questo articolo fornisce informazioni generali sugli immobili e non sostituisce una consulenza legale, finanziaria o fiscale indipendente in merito alla tua situazione specifica.




